1
00:00:11,930 --> 00:00:18,890
സൂ രാജകുമാരൻ തൻ്റെ അരികിലാണെങ്കിലും, അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ശരീരം ഓർക്കുന്നു, രാജകുമാരി.
ഹിസ് മജസ്റ്റി ദി സെവൻത് പ്രിൻസ് തയ്യാറാക്കിയ വിപ്പ് ഹാമർ സ്പെഷ്യാലിറ്റികളാണിത്.

2
00:00:18,890 --> 00:00:25,750
ചുവന്ന വള്ളിച്ചെടികൾ, മൾബറി മരങ്ങൾ, മറ്റ് വിളകൾ എന്നിവയെല്ലാം എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് പ്രയോജനകരമാണ്. എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അവ കഴിക്കാൻ ഞാൻ പ്രത്യേകം നൽകുന്നു.
നിങ്ങൾ ബിസിനസ് ചെയ്യാൻ ബീജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ അത് രാജകുമാരിക്ക് കൊണ്ടുവരിക

3
00:00:25,750 --> 00:00:32,330
അജ്ഞാതമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കരുതെന്ന് സാമ്രാജ്യത്വ ഡോക്ടർ ഈ രാജകുമാരിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

4
00:00:32,330 --> 00:00:39,270
രാജകുമാരിയുടെ ഭർത്താവിന് എല്ലാ ദിവസവും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവ അൺപാക്ക് ചെയ്യാം.
അത് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് എങ്ങനെ, സർ?

5
00:00:39,270 --> 00:00:46,240
കർത്താവേ, ഇത് ഹിസ് ഹൈനസ് സെവൻത് ഹൈനസിൻ്റെ ആഗ്രഹമാണ്. എൻ്റെ ഭാഗ്യത്തിൽ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു. നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഇത് ശരിക്കും ചെയ്യണം.
കൂടെ ശരി

6
00:00:46,240 --> 00:00:51,960
ഇനി മുതൽ അതിഥിയെ യാത്രയാക്കാൻ വരരുത്. ദയവായി വിരമിക്കുക.

7
00:00:51,960 --> 00:00:59,480
അടിമ

8
00:00:59,480 --> 00:01:05,680
വേലക്കാരിക്ക് മരുന്നിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് അറിയാം. ഹിസ് ഹൈനസ് സെവൻത് ഹൈനസ് അയച്ച കാര്യങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചില നല്ല കാര്യങ്ങളാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് രാജകുമാരി അത് അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാകാത്തത്?

9
00:01:07,920 --> 00:01:14,900
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഷാവോ ചെ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെയും ചക്രവർത്തിയുടെയും പതിമൂന്നാമത്തെ രാജകുമാരൻ്റെയും മകനാണ്.
ഇപ്പോൾ എന്നിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നു

10
00:01:14,900 --> 00:01:21,780
പതിമൂന്നാം രാജകുമാരൻ്റെ ആളുകൾ സ്വാഭാവികമായും അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാനും അവരുടെ വീടിനെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ പിന്നിൽ സൂക്ഷിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

11
00:01:21,780 --> 00:01:24,060
ധൂപം കുറച്ച് തരൂ. അതെ.

12
00:02:16,520 --> 00:02:21,880
ലി യാൻ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

13
00:02:21,880 --> 00:02:28,880
താമസിയാതെ ഞാൻ രാജ്യത്തിൻ്റെ രാജകുമാരിയാകും. ഞാൻ മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ചവനായിരിക്കും.
കൂടുതൽ മാന്യനാകാൻ

14
00:02:28,880 --> 00:02:34,400
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അവന് നഷ്ടപരിഹാരം ഇരട്ടിയാക്കും.

15
00:04:36,970 --> 00:04:43,150
ദയോംഗിനെയും യാൻബെയെയും വീണ്ടും യുദ്ധം ചെയ്യാനുള്ള ശക്തി തടാക ദൈവം എനിക്ക് നൽകട്ടെ

16
00:04:43,150 --> 00:04:46,310
ഷാവോ ചെ അതിർത്തിയിൽ മരിക്കണം

17
00:05:22,540 --> 00:05:29,540
മുഖമില്ലാത്ത ദൈവമാണ് നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം അംഗീകരിക്കുന്നത്. ശരിക്കും ഞാനാണ്. എനിക്ക് മറ്റൊരു സന്തോഷവാർത്തയുണ്ട്.

18
00:05:29,540 --> 00:05:36,300
സൈമണിൻ്റെ നാടായ സൈമണിൽ കുടുംബ സ്വപ്‌നം പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
വുജിൻ മൈൻ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും.

19
00:05:36,300 --> 00:05:43,300
ആ സമയത്ത് ഷാവോ ചെ മരിച്ചില്ലെങ്കിലും അച്ഛൻ ഇനി നെടുവീർപ്പിടില്ല. അവൻ ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ പറയും
അവൻ്റെ മനസ്സിൽ ആയിത്തീരും

20
00:05:43,300 --> 00:05:45,420
സിംഹാസനത്തിൻ്റെ ഏക പിൻഗാമി

21
00:05:55,400 --> 00:06:02,280
കാവൽക്കാരനെ കാറിൽ നിന്ന് ഇറക്കിവിടാൻ ഞാൻ ഫെങ്‌ഹുവാങ്ങിനോട് ഒരു മന്ത്രവാദം ചോദിച്ചു. അവൻ ഒന്നുകിൽ യുദ്ധം ചെയ്യും അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം ചെയ്യും.
ഫീനിക്സ് വീണ്ടും വരാൻ സമയമായി

22
00:06:02,280 --> 00:06:06,020
എനിക്ക് അവനെ ഇനി ആവശ്യമില്ല. ദയോങ്ങിന് അവനെ ഇനി ആവശ്യമില്ല.

23
00:06:45,890 --> 00:06:52,170
ക്വിംഗ്‌ഷാൻ കോടതിയുടെ മൈതാനത്ത് അവർ പോയതിന് ശേഷവും താമസിച്ചിരുന്ന യുവ യജമാനന്മാരുടെ പട്ടികയായിരിക്കാം ഇത്.
റിവ്യൂ ഗാർഡുകളുടെ ആദ്യ ബാച്ചുമായി ക്വിംഗ്‌ഷാൻ ഹോസ്പിറ്റൽ ഇടപെട്ടു

24
00:06:53,000 --> 00:06:59,880
ചില സഹോദരന്മാർ അതിജീവിക്കാനായി രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവരെല്ലാവരും അവരുടെ മുത്തച്ഛനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു

25
00:06:59,880 --> 00:07:06,040
മിസ്റ്റർ ഴാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അല്ലേ? ഒരു ദിവസം ക്വിങ്ഷൻ അക്കാദമിയിൽ നിന്നാണ്.

26
00:07:06,040 --> 00:07:11,260
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ക്വിംഗ്‌ഷാൻ അക്കാദമിയിൽ അംഗമാണ്. ഇതാണ് ക്വിങ്ഷൻ അക്കാദമിയുടെ നിയമം. നീ എവിടെ ആണ്?
എന്തു ചെയ്യുക

27
00:07:11,260 --> 00:07:18,120
നിങ്ങൾ എന്താണ് മറയ്ക്കുന്നത്? ഒന്നുമില്ലേ?

28
00:07:27,080 --> 00:07:34,020
എന്താണ് ഈ ലിസ്റ്റ്? എന്താണ് ഈ ലിസ്റ്റ്?

29
00:07:34,020 --> 00:07:40,840
പതിനൊന്ന് എന്നാണ് മകൻ കുട്ടിക്ക് നൽകിയ പേര്. ഇത് ഏത് കുട്ടിയാണ്? മാസ്റ്റർ, ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ.
നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞ ചില പേരുകൾ വായിക്കുക

30
00:07:40,840 --> 00:07:47,680
ഭാവിയിൽ നിങ്ങളുടെ മക്കൾക്ക് ഞാൻ ഇത് നൽകും എന്നതാണ് വാക്ക്. ജനുവരി 11 ന് ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകും. നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

31
00:07:47,680 --> 00:07:54,080
മകനേ, ലജ്ജിക്കരുത്. ശ്രീ.ചുവിനോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നത്?

32
00:07:54,080 --> 00:08:00,940
ഈ ലിസ്റ്റിലെ മിക്ക പേരുകളും പുരുഷന്മാരുടെ പേരുകളാണ്. സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളുണ്ട്. നീ കാണുക.
യുവ യജമാനൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത പെൺകുട്ടിയുടെ പേര്

33
00:08:00,940 --> 00:08:07,640
യുവ മാസ്റ്ററിൽ ഏറ്റവും സംതൃപ്തനായത് ഈ യുവേ ഗുയിയാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നീണ്ട

34
00:08:07,640 --> 00:08:10,000
നീണ്ട, നീണ്ട, നീണ്ട, നേരത്തെ, നിങ്ങളുടെ പുത്രനായ പതിനൊന്നിന് ജന്മം നൽകുക

35
00:08:41,830 --> 00:08:42,909
ഈ മരമാണ്

36
00:08:42,909 --> 00:08:49,630
മാസം

37
00:08:49,630 --> 00:08:56,530
ഗുയി എന്നത് ഈ മരത്തിൻ്റെ പേരാണ്, കുട്ടിയുടെ പേരല്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള വൃക്ഷം ദയോങ്ങിലാണ്.

38
00:08:56,530 --> 00:09:02,730
ബിയാനോ ടാങ് രാജവംശത്തിനോ അത് കാണാൻ കഴിയില്ല. സൈമണും പടിഞ്ഞാറുള്ള പ്രധാന ഭൂപ്രദേശവും മാത്രമേ ഇത് ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
അത് നോക്കരുത്. ആരെയാണ് ഇപ്പോൾ പ്രസവിക്കുന്നത്?

39
00:09:02,730 --> 00:09:09,570
ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, മുറ്റം മുഴുവൻ മൂടാനും വേനൽക്കാലത്ത് തണൽ നൽകാനും കഴിയും.
ശരത്കാല ദിവസം

40
00:09:09,570 --> 00:09:16,460
അത് പൂക്കും, തുറ സുഗന്ധം കൊണ്ട് പൂക്കും, അങ്ങനെ ഭാവിയിൽ ജി മെങ് സ്ഥിരതാമസമാക്കും.

41
00:09:16,460 --> 00:09:23,460
വരൂ, നമുക്ക് ഒഴിവു സമയം കിട്ടുമ്പോൾ ചായ കുടിച്ച് ഈ മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിലെ പൂക്കളെ നോക്കാം. നല്ല തണുപ്പാണ്.
ആഹ്

42
00:09:23,460 --> 00:09:29,980
ഈ മരത്തിൻ്റെ പേര് ലോറൽ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു

43
00:09:29,980 --> 00:09:36,860
ചന്ദ്രൻ എന്നെന്നേക്കുമായി വളരും, അത് എന്ത് ചെയ്യില്ല?

44
00:09:36,860 --> 00:09:38,980
ഇത് ശരിക്കും കുട്ടിയുടെ പേരാണോ?

45
00:09:57,640 --> 00:09:58,640
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്

46
00:10:28,300 --> 00:10:31,760
ഇന്ന് ഞാൻ ആദ്യമായി ഒരു പ്ലേറ്റ് സ്നാക്സ് ഉണ്ടാക്കി. എല്ലാവരും വരൂ, ദയവായി അവ പരീക്ഷിക്കുക.

47
00:10:31,760 --> 00:10:39,000
എങ്ങനെയുണ്ട്

48
00:10:39,000 --> 00:10:45,280
ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്. ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്. ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്. ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്.

49
00:10:45,280 --> 00:10:49,940
അത് രുചികരമാണ്

50
00:10:49,940 --> 00:10:55,420
മിസ്റ്റർ ചു, ഇതാദ്യമായാണ് കേക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നത്. കഴിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

51
00:10:56,500 --> 00:11:02,260
ഇത് സാധാരണമാണ്. ഇത് ആദ്യമായല്ല ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്. ഞാൻ മുമ്പ് അയോമ ഹോസ്പിറ്റലിൽ താമസിച്ചു.
ഒരു മാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു

52
00:11:02,260 --> 00:11:05,200
നിങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു, ഇത് നല്ല രുചിയാണോ?

53
00:11:35,150 --> 00:11:35,970
അത് ഗുസിയുടെ പ്രശ്നമാണ്

54
00:11:35,970 --> 00:11:43,090
തെറ്റ്

55
00:11:43,090 --> 00:11:50,070
ഈ പഴം പുളിച്ചതും കയ്പുള്ളതുമാണ്. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ഈയിടെയാണ് സൈമൺ പഴം പുളിയാണെന്ന് അടുക്കളയിൽ നിന്ന് കേട്ടത്.
ഫലവൃക്ഷങ്ങളാണ്

56
00:11:50,070 --> 00:11:56,530
എനിക്ക് വിചിത്രമായ ഒരു പകർച്ചവ്യാധി പിടിപെട്ടു, അതിനാൽ കൊട്ടാരം പുളിച്ച പഴങ്ങൾ വിളവെടുക്കുന്നത് നിർത്തി.
ഇത് അവസാന ബാച്ചാണ്, അതിനാൽ തോന്നുന്നു

57
00:11:56,530 --> 00:11:59,890
ഈ ബാച്ച് ആളുകൾക്കും പകർച്ചവ്യാധിയിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനാവില്ല.

58
00:12:09,880 --> 00:12:16,820
മുന്നിലെ വഴി അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു, ഈ ആളുകൾ നഗരമധ്യത്തിൽ പറഞ്ഞു കൂടുന്നു
ഏതുതരം വിശുദ്ധജലമാണ് നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? അത് പോലെ തോന്നുന്നു

59
00:12:16,820 --> 00:12:22,840
ഒന്നര മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങളുടെ വണ്ടി ഇവിടെയെത്തും. ഞങ്ങൾ

60
00:12:22,840 --> 00:12:28,760
വെവ്വേറെ ഗുഹയിലേക്ക് പോകുക. നിങ്ങളും ജിയാങ് റാനും നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള തോട്ടത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഞാൻ അവിടെ പോയി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം.
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

61
00:12:47,150 --> 00:12:54,070
ഈ മണൽമരങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും രോഗം ബാധിച്ചാൽ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും.
അതെങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ആയിത്തീർന്നു?

62
00:12:54,070 --> 00:13:00,890
കൂടാതെ, ഈ ഭൂമിയുടെ നിറത്തിന് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. സ്വർണ്ണവും മരവും ചുവന്ന ഭൂമിയെ അറിയാം.
എന്നാൽ ഈ അഴുക്ക് നോക്കൂ

63
00:13:00,890 --> 00:13:07,550
കുറച്ച് പച്ച മുടിക്ക് മുന്നിൽ ഈ ഫലവനത്തിൻ്റെ ജലസ്രോതസ്സായിരിക്കണം.

64
00:13:07,550 --> 00:13:13,910
നമുക്ക് മുന്നിൽ പോയി നോക്കാം നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ എന്ന്.

65
00:13:13,910 --> 00:13:15,670
ഈ പക്ഷി ചത്തത് വിചിത്രമാണ്.

66
00:13:20,110 --> 00:13:24,470
നദിയിലെ ജലം മലിനമായത് വ്യക്തമാണ്. ഇത് ഒരുതരം യന്ത്രമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

67
00:13:24,470 --> 00:13:33,110
പഴയത്

68
00:13:33,110 --> 00:13:40,070
അങ്കിൾ, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ, ദൂരം എന്താണ്? തീർച്ചയായും അത് വിശുദ്ധജലം, വിശുദ്ധജലം.

69
00:13:40,070 --> 00:13:47,030
വെള്ളം, എന്താണ് വിശുദ്ധജലം? നാം ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുന്നിടത്തോളം വിശുദ്ധജലം സഹവർത്തിത്വത്തിനുള്ള ഒരു ഔഷധമാണ്.
നിങ്ങൾ വിശുദ്ധനെ ആരാധിച്ചാൽ അവൻ നമുക്ക് വിശുദ്ധനെ നൽകും.

70
00:13:47,030 --> 00:13:52,780
മണൽ താഴ്‌വരയിലെ മരത്തിൻ്റെ അസുഖം ഷൂയിക്ക് ഇപ്പോഴും മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്. നമുക്ക് വേഗം പോകാം. നേരം വൈകി.
ഇതുവരെ വെള്ളം നൽകിയിട്ടില്ല

71
00:13:52,780 --> 00:13:55,760
നന്ദി ആഹ് നന്ദി

72
00:13:55,760 --> 00:14:02,260
മിസ്റ്റർ ഷുവോ, ഞാൻ മുന്നിൽ പോയി നോക്കാം.

73
00:14:02,260 --> 00:14:07,380
തിടുക്കം വേണ്ട, തിരക്കുകൂട്ടരുത്, വേഗം, വേഗം, വേഗം

74
00:14:07,380 --> 00:14:13,460
ദയവായി, ദയവായി, എനിക്കും അത് വേണം

75
00:14:13,460 --> 00:14:14,920
നന്ദി

76
00:14:55,060 --> 00:15:01,980
മുഖമില്ലാത്ത ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്ത ആളാണ് ഈ വിശുദ്ധൻ എന്ന് ആ ആളുകൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

77
00:15:01,980 --> 00:15:04,680
മുഖമില്ലാത്ത ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം കൂടിയാണ് ഈ വിശുദ്ധജലം.

78
00:15:13,959 --> 00:15:20,880
എനിക്കറിയാം, ഇത് ചത്ത നട്ടെല്ല് പുല്ല് എന്ന സാർവത്രിക മറുമരുന്നാണ്. അത് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും.
ഞാൻ ശരിയായി ഊഹിച്ചാൽ പല സാധാരണ വിഷ ഫലവൃക്ഷങ്ങളും

79
00:15:20,880 --> 00:15:27,840
വനത്തോട് ചേർന്നുള്ള ജലസ്രോതസ്സ് മലിനമാണ്. ജലസ്രോതസ്സുകളെ വിഷവിമുക്തമാക്കാൻ ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അതിനാൽ നദിയിലെ വെള്ളം വിഷലിപ്തമാക്കണം

80
00:15:27,840 --> 00:15:34,660
പക്ഷേ, അത് ഒരുപക്ഷേ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന വിഷമല്ല. ആളുകൾ നദിയിലെ വെള്ളം കുടിക്കുന്നില്ല.
ചില കന്നുകാലികളും ഫലവൃക്ഷങ്ങളും മാത്രമേ മുഖമില്ലാത്ത ദൈവത്തിന് ഇരയാകൂ എന്നതാണ് കാര്യം.

81
00:15:34,660 --> 00:15:41,100
അത് കൃത്യമായി എന്താണ്? ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ? ഒന്നുമില്ല

82
00:15:41,100 --> 00:15:42,200
ദൈവത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക

83
00:15:44,250 --> 00:15:51,250
അന്ന് ഞാൻ, വാങ് പന്ത്രണ്ട്, തിരശ്ശീല തുറക്കാൻ തെക്കും പടിഞ്ഞാറും പോയി, പക്ഷേ എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?
ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല

84
00:15:51,250 --> 00:15:58,010
നാണംകെട്ട ദൈവം എവിടെ? മിസ്റ്റർ ഷുഗിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? യാൻബെയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ അവനെ അയച്ചു.
ആരാധനാ ചടങ്ങ്

85
00:15:58,010 --> 00:16:04,690
സൈമണെ അഭിനന്ദിക്കാൻ യാനിലെ രാജാവ് വരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോൾ സൈമൺ സിറ്റിക്ക് പുറത്ത് ആളുകൾ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. നാളെ
ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോകും.

86
00:16:39,700 --> 00:16:46,600
അൽപ്പം പെട്ടെന്നുള്ള അവരുടെ ഭരണപരമായ സന്ദർശനത്തിന് സിമെൻ രാജാവിനും സിമെൻ രാജ്ഞിക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ദയവായി അങ്ങനെ ചെയ്യുക.
നിനക്ക് വേണ്ട

87
00:16:46,600 --> 00:16:53,440
യാൻ രാജാവ് എന്നെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ദൂരെ നിന്ന് വന്നത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. സ്വാഭാവികമായും, രാജ്ഞിയും ഞാനും പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടിയില്ല.

88
00:16:53,440 --> 00:16:59,040
വിചിത്രമായ കാര്യം, അടുത്ത തവണ ഗ്രീറ്റിംഗ് കാർഡ് മുൻകൂട്ടി കൈമാറാൻ രാജാവ് യാൻ ഒരാളെ അയയ്ക്കണം.

89
00:16:59,040 --> 00:17:05,940
രാജ്ഞിയോടൊപ്പം കുറച്ച് വിനോദം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആവശ്യമില്ല.

90
00:17:05,940 --> 00:17:09,220
ഞാൻ സൈമൺ രാജ്ഞിക്ക് ചില സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു

91
00:17:10,280 --> 00:17:17,099
ആഹ് ചു, ഇത് യാൻബെയിലെ ഹുയിഹുയി പർവതത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്തുള്ള മോയുവാണ്.
അടിയിൽ ചൂട്

92
00:17:17,099 --> 00:17:23,300
നീരുറവ കഴുകി നൂറു വർഷമായി ഒഴുകി, അത് സന്തോഷത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാം. ഞാനിവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.
അതെ നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

93
00:17:23,300 --> 00:17:27,339
നിങ്ങളുടെ അടിമ മരുമകനെ സേവിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന ആഗ്രഹം സഫലമായിരിക്കുന്നു.

94
00:17:27,339 --> 00:17:32,860
ഇതാണ്

95
00:17:32,860 --> 00:17:39,850
Yan Bei Shang നല്ല വെളുത്ത കുറുക്കൻ്റെ തൊലി യാൻ ബീ സ്നോ ടെറിട്ടറി ഗോത്രം നിലയുറപ്പിച്ചു

96
00:17:39,850 --> 00:17:46,470
ഷൗ ബെയ് ഷൂവിലെ കാലാവസ്ഥ വളരെ തണുപ്പാണ്, അതിനാൽ ആളുകൾ എപ്പോഴും രോമക്കുപ്പായം ഉണ്ടാക്കാൻ മൃഗങ്ങളുടെ തൊലികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നുവാനിലേക്ക് പോകുക, പക്ഷേ ഗോത്രത്തിൻ്റെ നേതാവ് മാത്രം

97
00:17:46,470 --> 00:17:53,290
എങ്കിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഈ വെളുത്ത കുറുക്കൻ തൊലി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. തണുത്ത ശൈത്യകാലം നീണ്ടതാണ്, അഞ്ചോ ആറോ വർഷങ്ങളിൽ എത്താം.
ഈ രോമങ്ങളുടെ മാസങ്ങൾ

98
00:17:53,290 --> 00:18:00,290
പല ശീതകാലത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ മതിയാകും. ഇതാണ്

99
00:18:00,290 --> 00:18:06,770
Yanbei യുടെ Whale Killer Armour മൃദുലമായി കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അഭേദ്യവും വളരെ അനുയോജ്യവുമാണ്.
Uncle, you use it on the battlefield

100
00:18:08,580 --> 00:18:15,380
ഇത് യാൻബെയുടെ രക്തമായ ഗാനോഡെർമ ലൂസിഡം ആണ്, ഇത് എല്ലാത്തരം രോഗങ്ങളെയും തടയാനും ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും കഴിയും. എ ചു

101
00:18:15,380 --> 00:18:22,220
I have another gift for you

102
00:18:22,220 --> 00:18:28,200
ആഹ് ചുയിലെ സിമെനിലെ റേസ്‌കോഴ്‌സിൽ ഞങ്ങൾ എത്തിയപ്പോൾ, നിങ്ങളെ ഹുയി ഹുയി കാണാൻ കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
mountain of fire thunder horse

103
00:18:28,200 --> 00:18:35,080
This time I picked fifty horses. They are all Yan Beishang. Okay, Yan Xue, follow me.

104
00:18:35,080 --> 00:18:37,340
Come, I have something to talk to you about

105
00:19:03,820 --> 00:19:10,760
Yanshi Yanbei സുഖമാണോ? Naturally, everything is fine.

106
00:19:10,760 --> 00:19:17,600
ലോംഗ്യിൻ പാസിലെ ആദ്യ യുദ്ധത്തിൽ യാൻബെയുടെ നഷ്ടം

107
00:19:17,600 --> 00:19:24,320
അവിടെയുള്ള ആളുകൾക്ക് ഗുരുതരവും ഗുരുതരവുമായ പരിക്കുകളാണുള്ളത്. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷമായി ജനങ്ങൾ തളർച്ചയിലാണ്.
സൈനിക സേവനം

108
00:19:24,320 --> 00:19:31,220
നിങ്ങളുടെ ട്രഷറിയുടെ ഏകപക്ഷീയമായ കൈയേറ്റം നിങ്ങൾക്ക് ഇനി താങ്ങാനാകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
അത്ര നല്ലതല്ല, കൂടാതെ യാൻബെയ് ഒരു വിനാശകരമായ തോൽവി ഏറ്റുവാങ്ങി

109
00:19:31,220 --> 00:19:38,140
നഷ്ടം നിങ്ങളുടെ യാങ്‌സണിലെ ബ്ലാക്ക് ഈഗിൾ ആർമിക്ക് മാത്രമല്ല, വിവിധ ഗോത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് പോരാടിയവർക്കും.
യാൻ ഇളകി

110
00:19:38,140 --> 00:19:44,700
വടക്കൻ സൈന്യം ഇപ്പോൾ നിലവിലുണ്ട്, യാൻബെയിലെ ഗോത്രങ്ങളുടെ മൂപ്പന്മാർ നിങ്ങൾക്കെതിരെ പരാതിപ്പെടില്ല.
I said you were a little careless

111
00:19:44,700 --> 00:19:50,520
They will have objections. നിങ്ങൾ ശരിയാണോ?

112
00:19:50,520 --> 00:19:57,220
അപ്പോൾ നീ പറഞ്ഞത് സത്യമാണോ അല്ലയോ എന്നൊന്നും നോക്കാതെ അമ്മായിയുമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാലാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

113
00:19:57,220 --> 00:20:01,940
You should know better than me that Yanbei is currently facing internal and external troubles.

114
00:20:02,679 --> 00:20:08,400
പുതിയ സഖ്യവുമായി ഒരു നല്ല ബന്ധം രൂപീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഏകവും മികച്ചതുമായ പോംവഴി. ഒരിക്കൽ ഞാൻ

115
00:20:08,400 --> 00:20:15,300
ഞാൻ യാൻബെയെ എൻ്റെ ജന്മനാടായി കണക്കാക്കുകയും നിങ്ങളെയും യാൻബെയിലെ ജനങ്ങളെയും എൻ്റെ ജന്മനാടായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

116
00:20:15,300 --> 00:20:21,520
If you treat yourself as your own relative, how sane would you be if you still exist?

117
00:20:21,520 --> 00:20:26,780
We should just do what you said and we won’t talk about anything else.

118
00:20:36,330 --> 00:20:42,450
It's too much to retaliate. They actually retaliate. This is not bullying our young master.
? കഠിനമായ

119
00:20:42,450 --> 00:20:44,930
അതെ

120
00:20:44,930 --> 00:20:51,910
Sorry, it's me who lost it

121
00:20:51,910 --> 00:20:52,250
സംസ്ഥാനം

122
00:20:52,250 --> 00:21:02,590
പടിഞ്ഞാറ്

123
00:21:02,590 --> 00:21:09,500
The king of the gate and the queen and I chatted a few words as soon as we lived together and looked at the west gate.
വാങ് മോ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

124
00:21:09,500 --> 00:21:16,200
വിചിത്ര നക്ഷത്രം

125
00:21:16,200 --> 00:21:21,000
It’s not good to ask Qing to die in the palace today. Let’s go and I’ll carry you back.

126
00:22:02,419 --> 00:22:09,240
നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് എൻ്റെ രാജ്ഞിയെ ഭയമാണ്. എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക?

127
00:22:09,240 --> 00:22:16,180
Why did Yan Xun come to Ximen? യാൻബെയും ബിയാൻ്റങ്ങും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം കനത്ത നഷ്ടത്തിൽ കലാശിച്ചു. യഥാർത്ഥത്തിൽ
യാൻ

128
00:22:16,180 --> 00:22:23,000
യാൻ രാജവംശത്തിൻ്റെ ശക്തമായ പട്രോളിംഗിനെ ആശ്രയിച്ചാണ് വടക്കൻ ഏകീകരണം നേടിയത്.
I am afraid that the internal affairs will be worrying, coupled with the external danger of Dayong

129
00:22:23,000 --> 00:22:29,340
So I think he should want to ease Yan's situation by getting married with Simon.
North pressure

130
00:22:32,010 --> 00:22:39,010
These are the same as what we think, but they are just the real purpose of smoke.
ദി

131
00:22:39,010 --> 00:22:40,010
Not that simple

132
00:22:59,640 --> 00:23:06,480
The entire mountain range to the north of Heihe Mountain is about to be closed. ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
next again

133
00:23:06,480 --> 00:23:13,300
It's necessary to keep us busy for a while. The dishes are here. Here are the two soldiers.

134
00:23:13,300 --> 00:23:20,220
Give me two military masters, me and

135
00:23:20,220 --> 00:23:26,940
When my caravan first came here, I wanted to go south through the Black River Mountains.
I was doing tea business in Beijing and found that the road was blocked.

136
00:23:27,260 --> 00:23:33,240
I happened to hear Mr. Jun talking about this matter, so I came to ask about it.

137
00:23:33,240 --> 00:23:39,580
This money is for the two gentlemen to buy wine and water.

138
00:23:39,580 --> 00:23:46,400
Please also ask Mr. Jun to point you to a clear path. The girl will tell you that she is not from here.

139
00:23:46,400 --> 00:23:53,400
There are people here in Heihe Mountain. നിലവിൽ മലയിൽ ഒരു ഖനനപാത തുറക്കുന്നുണ്ട്. It must be a walking road.
ഇല്ല

140
00:23:53,400 --> 00:23:54,400
മായ്ച്ചു

141
00:23:56,080 --> 00:24:02,760
It's possible that we can't walk in this Heihe Mountain. We need to take a detour of at least a hundred miles to get this cargo.
Delayed shipment cannot pass

142
00:24:02,760 --> 00:24:09,680
But when it comes to smashing the girl in your hand, don't worry about this road.
വഴിയില്ല

143
00:24:09,680 --> 00:24:16,300
There is still a small road here. നമുക്ക് പോകാമോ? Today, ah, girl, luckily you met me.
It's us two soldiers

144
00:24:16,300 --> 00:24:23,120
സാധാരണക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർക്ക് മലയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടം കണ്ടെത്തുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.
ഈ മലയുടെ

145
00:24:23,120 --> 00:24:29,650
There were originally several hunting trails on the road, and the large group of people must have been there.
Yes, there is no way to pass, but

146
00:24:29,650 --> 00:24:36,590
നിങ്ങളുടെ ഒരു യാത്രാസംഘത്തെ ഞങ്ങൾക്ക് ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. അത് മഹത്തരമായിരിക്കും.

147
00:24:36,590 --> 00:24:42,530
അപ്പോൾ ഇത് ഏത് വഴിയാണ് പോകുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

148
00:24:42,530 --> 00:24:49,450
This road is definitely impassable, but

149
00:24:49,450 --> 00:24:51,550
这 条 路 呢

150
00:24:57,610 --> 00:25:04,490
സിയാവോ നിസിയുടെ ആശങ്കകൾ ഒഴിവാക്കിയതിന് രണ്ട് മാന്യന്മാർക്കും നന്ദി. Girl, don't be in a hurry and leave.

151
00:25:04,490 --> 00:25:08,990
വേഗം തിരിച്ചു പോ. I still don’t know how old the girl is.

152
00:25:08,990 --> 00:25:15,890
haohairao

153
00:25:15,890 --> 00:25:21,110
I don't know about his fate. He has been exterminated by flower oil. അതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയായിരുന്നു.

154
00:25:38,429 --> 00:25:45,390
വാങ്‌ഷാങ് വുജിൻ മൈനിൻ്റെ സ്ഥാനം യാൻബെയ്‌യോട് ചേർന്നാണെങ്കിലും, യാൻബെയിൽ നിന്ന് 200 മീറ്ററിൽ താഴെയാണ് ഇത്.
A distance of miles separated by a mile

155
00:25:45,390 --> 00:25:52,390
The terrain of Daoximi Mountains and Blackwater River Valley is steep unless you are traveling with people from Xiaogu
കുതിര

156
00:25:52,390 --> 00:25:59,350
占
到 西

157
00:25:59,350 --> 00:26:00,350
蒙 境 内

158
00:26:06,040 --> 00:26:12,920
ഇന്ന്, വെസ്റ്റേൺ മിൻ പർവതനിരകളിലേക്ക് ഖനനം ചെയ്യാൻ പോയ സൈമൺ ആർമിയുടെ വായിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ഇത് കണ്ടെത്തിയത്.
ഖനിക്ക് സമീപമുള്ള പ്രദേശം വിജനമാണെങ്കിലും,

159
00:26:12,920 --> 00:26:19,380
അരികിൽ കാട്ടുപർവതങ്ങളും കാടുകളും ഉണ്ട്, പക്ഷേ സമീപത്തുള്ള വേട്ടക്കാർ എല്ലായ്പ്പോഴും വേട്ടയാടാനും കണ്ടെത്താനും മലമുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.
മലമുകളിൽ കയറാനും ഇറങ്ങാനും കുറച്ച് കണ്ണടകൾ വാങ്ങി.

160
00:26:19,380 --> 00:26:26,320
As long as our men and horses are divided into small teams and sneak into this place from Simon's territory one by one,
几 条 小 路 里 就

161
00:26:26,320 --> 00:26:33,060
Able to enter near Heihe Mountain Near Heihe Mountain

162
00:26:33,060 --> 00:26:35,380
不 仅 燕 北 军 难 进 入

163
00:26:36,360 --> 00:26:43,220
西 蒙 兵 也 难 进 入 只 要 我们 动 作 够 快 就 能 趁 他们 措

164
00:26:43,220 --> 00:26:49,420
കൈവിട്ടുപോയാൽ, കൊള്ളക്കാർക്ക് അനന്തമായ നിയന്ത്രണമുണ്ട്. രണ്ടുപേരെ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ ചുവാൻ ഗു അജിനോട് ആജ്ഞാപിക്കുന്നു.
千 黑 鹰 军

165
00:26:49,420 --> 00:26:56,140
Taking a detour into Simon's territory so quickly was based on Gu's understanding of Ashu.

166
00:26:56,140 --> 00:27:03,020
You will definitely not believe the purpose of the orphan's coming this time. നമ്മൾ എത്രത്തോളം വൈകുന്നുവോ അത്രയും കാലം അവളും മറ്റുള്ളവരും ആയിരിക്കും.
葵 月 就 越 会 有

167
00:27:03,020 --> 00:27:05,020
所 防 备 是

168
00:27:17,040 --> 00:27:23,420
നിങ്ങൾ 不要 怪 我, നിങ്ങൾ 亲 口 说 过, 燕 北 也 曾 是 你的 故 乡, 燕
the people of the north,

169
00:27:23,480 --> 00:27:25,480
也是 你的 百 姓。

170
00:27:31,200 --> 00:27:38,020
Ah Chu, these horses are Yanbei’s treasures. അവരെ നോക്കരുത്. അവ വളരെ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.
യാങ്, പക്ഷേ

171
00:27:38,020 --> 00:27:44,830
He has a strong temper. I wonder if Simon’s horse master can tame him. If the king
need later, so

172
00:27:44,830 --> 00:27:50,870
You can split up and send a few horsemen from Yanbei to give them to the Queen of Xinmeng together.
The horse masters are all from Orion origins

173
00:27:50,870 --> 00:27:57,710
പർവതങ്ങളിലെ ക്രൂരമായ മൃഗങ്ങളെപ്പോലും പരാമർശിക്കാൻ യോഗ്യമല്ല, കുറച്ച് ചെറിയ മൃഗങ്ങൾ.
ലൈംഗികത

174
00:27:57,710 --> 00:28:04,630
യാൻബെയ് കാട്ടു കുതിരയ്ക്ക് ശക്തമായ ഒരു സ്വഭാവമുണ്ട്, എന്നാൽ ഇത് നിസ്സാരവും വിശിഷ്ടവും ആയിരിക്കണമെന്നില്ല.

175
00:28:04,630 --> 00:28:11,090
The Fire and Thunder White Horse has a strong temperament and no one can tame it even in Yanbei.
രാജ്ഞി, ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക

176
00:28:11,090 --> 00:28:14,010
അത് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

177
00:28:15,040 --> 00:28:18,480
I want to try what kind of wild horse it is that is difficult to control.

178
00:28:18,480 --> 00:28:23,060
നിങ്ങൾ

179
00:28:23,060 --> 00:28:29,920
Lie to me about this white horse

180
00:28:29,920 --> 00:28:33,860
Ma is the one I specially selected for you. She has a gentle personality and is the most suitable person to listen to.

181
00:29:16,170 --> 00:29:22,570
മിസ്റ്റർ ചുയും യാൻ ഷൂനും റേസ്‌കോഴ്‌സിൽ പോയി, പകുതി ദിവസമായി അവിടെയുണ്ട്, അവർ കുതിരപ്പുറത്താണെങ്കിലും.
You can't even walk around Simon City three times. Why don't you hurry up and go to Simon City?

182
00:29:22,570 --> 00:29:27,770
It is a matter of state that the Yanbei knot is good. Today, as the queen, I naturally have to do this.

183
00:29:27,770 --> 00:29:32,410
Admire calmness

184
00:29:32,410 --> 00:29:41,450
ഇതാണ്

185
00:29:41,450 --> 00:29:44,850
The only place in Simon where spring is warm and flowers bloom, A Chu

186
00:29:45,800 --> 00:29:51,420
I have been dreaming until seven years ago when my father, the king, was still alive.

187
00:29:51,420 --> 00:29:58,160
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. I followed you from Zhenhuang City

188
00:29:58,160 --> 00:30:05,160
Let’s go back to Yanbei and let’s go back to the mountains together. We’ll ride on fire and thunder horses and escape from the hot springs. I’ll return them.

189
00:30:05,160 --> 00:30:11,700
After I brought you to meet my mother, I told her that A Chu was the one I would marry for you.
The prince's concubine

190
00:30:11,700 --> 00:30:15,540
Just like I promised you in Qingshan Court

191
00:30:15,540 --> 00:30:22,500
Yan Bei and Simon have a good relationship. Li Guan has already written for you.

192
00:30:22,500 --> 00:30:27,740
The certificate of credence will be finalized soon. You will be able to return to Yanbei soon.

193
00:30:27,740 --> 00:30:33,520
Are you under Zhuge Ling? Yin Xun

194
00:30:33,520 --> 00:30:35,980
We all have to look forward

195
00:30:45,429 --> 00:30:51,610
You are my past and even my future. എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

196
00:30:51,610 --> 00:30:58,270
Thank you for accompanying me in hell for so many years. Thank you for being with me in the darkest time of my life.
You didn’t abandon me when it was dark

197
00:30:58,270 --> 00:31:00,510
Thank you for always standing by my side

198
00:31:00,510 --> 00:31:07,390
If it weren't for you and me

199
00:31:07,390 --> 00:31:08,390
Maybe it's nothing

200
00:31:27,639 --> 00:31:34,580
I took your hand seven years ago

201
00:31:34,580 --> 00:31:37,160
I never plan to let go of my hand.

202
00:31:49,750 --> 00:31:55,890
Yanxue At this moment, the land in Yanbei is covered with sores and wounds.

203
00:31:55,890 --> 00:32:02,830
The people of Yanbei are always hungry. They need you more than me.

204
00:32:02,830 --> 00:32:04,550
You shouldn't waste time on me

205
00:32:04,550 --> 00:32:11,550
Hear about Simon Qingzhou

206
00:32:11,550 --> 00:32:18,550
It’s worth it to me that I won’t travel thousands of miles to see you in person.

207
00:32:18,550 --> 00:32:19,550
ഒരു യാത്ര നടത്തുക

208
00:32:27,880 --> 00:32:34,400
Ah Chu, please believe me and I will definitely be a good king.

209
00:32:34,400 --> 00:32:46,820
പുറത്തു പോകുക

210
00:32:46,820 --> 00:32:52,620
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക

211
00:32:58,090 --> 00:33:01,790
Look, I still can’t help but count my bunch of money.

212
00:33:01,790 --> 00:33:08,250
നിങ്ങൾ

213
00:33:08,250 --> 00:33:10,870
എങ്ങനെ

214
00:33:10,870 --> 00:33:19,590
വരുന്നു

215
00:33:19,590 --> 00:33:25,610
The collected national pearls will be delivered to King Yan’s residence tomorrow. King Yan can arrange to return early.
കാലഘട്ടം

216
00:34:01,770 --> 00:34:08,690
Young Master, according to your instructions, I went to investigate the Society of Faceless Gods. What is this organization?
The rumored leader who just appeared in Simon recently

217
00:34:08,690 --> 00:34:15,110
അവൾ ഒരു വിശുദ്ധയാണ്, പക്ഷേ അവളുടെ യഥാർത്ഥ മുഖം ആരും കണ്ടിട്ടില്ല, സൈമൺ ഒഴികെ.
Are there any believers in this place?

218
00:34:15,110 --> 00:34:21,150
Every country has some Dayong. Dayong is the largest and earliest.

219
00:34:21,150 --> 00:34:28,050
നാല് മാസത്തേക്കാണ് സൈമൺ പുതിയ കരാർ നടപ്പിലാക്കിയത്. Dayong should have mastered these.
കത്ത്

220
00:34:28,050 --> 00:34:31,070
Rest, sir. What you mean is that this matter has something to do with Dayong.

221
00:34:42,320 --> 00:34:45,920
On November 1st, send someone to change the file and hand it over to He Xiao.

222
00:35:16,350 --> 00:35:23,330
എന്താണ് സ്ഥിതി? മിസ്റ്റർ ചു കിംഗ്, ഈ സ്ഥലം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമായിരുന്നു. അടുത്തിടെ

223
00:35:23,330 --> 00:35:30,310
മുഖമില്ലാത്ത ദൈവാരാധന നഗരത്തിൽ ഉയർന്നുവന്നു, ഈ ആരാധകർ ഈ സ്ഥലത്തെ ഒരു ഒത്തുചേരൽ സ്ഥലമായി കണക്കാക്കി.
ഒത്തുകൂടുന്ന സ്ഥലം പെട്ടെന്ന് എന്തോ കാരണത്താൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

224
00:35:30,310 --> 00:35:37,110
ബോംബാക്രമണത്തിൽ 17 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ കൾട്ടിസ്റ്റ് മാത്രമാണ് ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും കൊല്ലപ്പെട്ടതും.
ഞങ്ങൾ അവനെ പിന്നിലെ വീട്ടിൽ തടവിലാക്കി. ഞാൻ ഈ കുലപതിയെ കാണാൻ പോയി.

225
00:35:37,110 --> 00:35:40,170
എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ ഞാൻ നോക്കാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങൾ സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കണം.

226
00:35:58,440 --> 00:36:04,560
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? സ്‌ഫോടനത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയാമോ?
?

227
00:36:04,560 --> 00:36:11,960
അത്

228
00:36:11,960 --> 00:36:18,740
മുഖമില്ലാത്ത ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ദൈവിക ശിക്ഷയാണിത്.

229
00:36:18,740 --> 00:36:25,740
മരിച്ച ആൾ മുഖമില്ലാത്തവനല്ല

230
00:36:25,740 --> 00:36:27,200
യഥാർത്ഥ ദൈവ വിശ്വാസി

231
00:36:53,990 --> 00:36:57,330
എന്നിട്ട് എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ

232
00:36:58,320 --> 00:37:05,300
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവയെ കാണാൻ പോകുന്നത്

233
00:37:05,300 --> 00:37:11,060
A stupid person cannot see the faceless god at all. മുഖമില്ലാത്ത ദൈവത്തിന് മനസ്സുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ മുഖമില്ലാത്ത ദൈവത്തെ കാണാൻ കഴിയൂ.
എപ്പോൾ

234
00:37:11,060 --> 00:37:17,800
അപ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്ക് യാഥാർത്ഥ്യം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയൂ. എന്നെ വേഗം പുറത്തു വിടൂ. I want to see my God.

235
00:37:29,260 --> 00:37:35,980
എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഞാൻ പോയത്. ആരോ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു
അവർ ഇന്ന് ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ പോകുന്നു.

236
00:37:35,980 --> 00:37:42,720
മുഖമില്ലാത്ത ദൈവത്തെ ആരാധിക്കാൻ, നഗരത്തിലെ ആളുകൾ വിശുദ്ധനെയും മുഖമില്ലാത്ത ദൈവത്തെയും ആരാധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എല്ലാ ആളുകളും ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

237
00:37:42,720 --> 00:37:49,600
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? When you asked what happened, he said he was

238
00:37:49,600 --> 00:37:52,060
മുഖമില്ലാത്ത ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്ത ആൾ തന്നെ കാണാൻ വരും.

239
00:37:52,060 --> 00:37:58,720
You all, please step back.

240
00:38:03,460 --> 00:38:09,740
മിംഗ്ലു, അവളെ നിരീക്ഷിക്കാനും അവളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ താമസിക്കൂ, പക്ഷേ പിടിക്കപ്പെടരുത്.
അവൾ കണ്ടെത്തി

241
00:38:09,740 --> 00:38:10,840
അതെ

242
00:38:45,830 --> 00:38:52,710
എങ്ങനെയുണ്ട്? എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടോ? രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ അവനെ പിന്തുടർന്നു, അവൻ ഇന്നലെ വീട്ടിൽ വന്നു.
ഇന്ന് വ്യാഴാഴ്ച വരെ അവൻ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു

243
00:38:52,710 --> 00:38:58,790
ഞാൻ വീട്ടിൽ ഫ്രഷായി വസ്ത്രം മാറി, എന്നിട്ട് കയ്യിൽ മഞ്ഞ വരയുമായി പുറത്തിറങ്ങി.
സെജുവാൻപ നാൻഷിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി

244
00:38:58,790 --> 00:39:05,730
മഞ്ഞ പട്ടു തൂവാല, അതെ, മുമ്പ് വിശുദ്ധനെ അനുഗമിച്ചിരുന്ന സാധാരണക്കാരുടെ കൈയാണ്.

245
00:39:05,730 --> 00:39:12,210
മുകളിൽ കണ്ട മഞ്ഞ പട്ടുതുണി അവരുടെ തെരുവുകളിലെ ഇരുട്ടാണോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
സിയാവോ റാണിനെ പിന്തുടരാൻ ആവശ്യപ്പെടുക, വാർത്ത റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ വേഗം തിരികെ വരൂ.

246
00:39:15,270 --> 00:39:19,510
കുറച്ച് ആളുകളെ കൊണ്ടുവരാൻ മെങ് എനിനോട് പറയൂ, നമുക്ക് പോയി നോക്കാം, ശരി?

247
00:39:19,510 --> 00:39:26,250
ഈ സന്ദേശങ്ങൾ

248
00:39:26,250 --> 00:39:33,230
അവയെല്ലാം സൈമൺ, യാൻബെയ് എന്നിവയോട് ചേർന്നുള്ള ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകളിൽ നിന്നാണ് ശേഖരിക്കുന്നത്, അതിനാൽ അവരെ വിട്ടയക്കാൻ പാടില്ല.
യാൻ ക്സും യാൻ ബെയ് മിഷനും എല്ലായ്പ്പോഴും തെറ്റാണ്

249
00:39:33,230 --> 00:39:38,790
അവർ സൈമൺ സിറ്റിയിലാണോ? അതെ. സൈമൺ സിറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചതു മുതൽ അവർ സൈമൺ സിറ്റിയിലാണ്.
പടിഞ്ഞാറുള്ള സത്രത്തിൽ ഞാൻ പോയിട്ടില്ല.

250
00:39:45,770 --> 00:39:47,690
Your Majesty, the Golden Demon King, he...

251
00:39:47,690 --> 00:39:54,570
It looks like you guessed my reply

252
00:39:54,570 --> 00:39:55,570
വരുന്നു.

253
00:39:57,790 --> 00:39:58,790
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് തന്നെ വന്നു.

254
00:40:00,430 --> 00:40:01,870
Come and try this magical soup.

255
00:40:03,850 --> 00:40:05,990
യാൻബെയിൽ നിന്ന് ഞാൻ പ്രത്യേകം കൊണ്ടുവന്ന ചുവന്ന ദൈവമാണിത്.

256
00:40:12,610 --> 00:40:13,750
It won't taste good when it's cold.

257
00:40:42,220 --> 00:40:48,920
Mr. Chu is now a great princess. അവൻ സ്വതന്ത്രനല്ലാത്തതിനാൽ, അവൻ സ്വതന്ത്രനായിരിക്കില്ല.
നിങ്ങൾ കാരണം

258
00:40:48,920 --> 00:40:55,540
ഉപേക്ഷിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മരണം, എന്നിട്ട് എന്നെ കൊല്ലുക, അതാണ് നീ, നീ ഞാൻ, ഞാൻ

259
00:40:55,540 --> 00:41:02,540
അത് ചുക്യാവോ ആണ്. Let's be a pair of ordinary lovers. മലനിരകളിലൂടെയും നദികളിലൂടെയും നമുക്ക് സ്വതന്ത്രമായി സഞ്ചരിക്കാം.
രസകരമായ ദിവസം

260
00:41:02,540 --> 00:41:03,540
മകൻ

261
00:41:30,720 --> 00:41:33,560
യോ യോ സോളോ തിയേറ്റർ—-യോ യോ

262
00:41:33,560 --> 00:41:40,460
ടെലിവിഷൻ

263
00:41:40,460 --> 00:41:47,840
പരമ്പര

264
00:41:47,840 --> 00:41:49,240
എക്സ്ക്ലൂസീവ്

265
00:41:50,890 --> 00:41:57,750
തിരിഞ്ഞു നോക്കാനും അനിയന്ത്രിതമായി വിറയ്ക്കാനും അല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ എന്താണ് ചോദിക്കാൻ കഴിയുക?

266
00:41:57,750 --> 00:42:03,950
വിറയ്ക്കുന്ന കൈകളിൽ ഇപ്പോഴും ചുവന്ന പയർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വിശ്രമിക്കാൻ സമയമായെന്ന് മഴ പറയുന്നു.

267
00:42:03,950 --> 00:42:10,510
ഡൗ മിംഗ് ഇത് അലയടിക്കുന്ന നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ Qianqiu Cang ആയി മാറുന്നു

268
00:42:10,510 --> 00:42:17,250
ഇനി എപ്പോൾ കാണും എന്ന് എപ്പോഴും ചോദിക്കാറുണ്ട്, പ്രണയം എന്ന വാക്ക് മനസ്സിലുണ്ട്

269
00:42:17,250 --> 00:42:19,170
എങ്ങനെ സുതാര്യമാകും

270
00:42:19,920 --> 00:42:26,800
പിന്നെ മനസ്സിലാക്കാതെ എന്നെ കാണാൻ അനുവദിക്കാതെ നമുക്ക് എങ്ങനെ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കാനും കൂടെ നിൽക്കാനും കഴിയും?

271
00:42:26,800 --> 00:42:33,440
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ ആകെ ചുവന്നിരിക്കുന്നു. ഞാൻ പോകുന്നതുവരെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. എനിക്ക് അത് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് അത് അയയ്ക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

272
00:42:33,440 --> 00:42:35,380
അയയ്ക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

273
00:42:48,029 --> 00:42:54,830
ചൈനീസ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ

274
00:42:54,830 --> 00:43:01,170
വിഷ്‌ലിസ്റ്റ് ലി സോങ്‌ഷെംഗ്

